Тендер
Тендер на створення лендингової сторінки про регіональні культурні звʼязки між Україною та іншими державами Європи
Громадська організація «Інтерньюз-Україна» оголошує тендер на створення лендингової сторінки, присвяченої культурним звʼязкам між областями України та Європою, в межах проєкту «Регіональна інформаційна діяльність Представництва ЄС в Україні» за фінансової підтримки Представництва Європейського Союзу в Україні.
Заявки на участь у тендері приймаються до 31 серпня 2022 року включно на пошту skorolkov@internews.ua. Обраний підрядник має створити на своєму чи сторонньому ресурсі лендингову сторінку українською та англійською мовами, де буде розміщена інформація про культурні звʼязки кожної області України з іншими державами Європи.
Складові лендингу:
- мапа України, де кожна область буде посиланням на сторінку з матеріалами про культурні звʼязки цієї області з Європою;
- текстові матеріали про культурні звʼязки;
- фото- та відеоматеріали, взяті з відкритих джерел або зроблені самостійно.
Цільова аудиторія лендингу:
- небайдужі громадяни України з усіх областей, які цікавляться культурою та зв'язками між Україною та іншими державами Європи (україномовна версія лендингу);
- громадяни країн Європейського Союзу, які цікавляться темою культури (англомовна версія лендингу).
Що ми маємо на увазі під культурними звʼязками між Україною і іншими державами Європи:
- Український митець, що є представником європейського мистецького стилю, визнаного в Європі (наприклад, Олександр Довженко — всесвітньо відомий і визнаний кінорежисер родом з Чернігівської області, що є культурним звʼязком між Європою і Чернігівською областю).
- Привʼязка митця до конкретної області може базуватися на факті народження, місці навчання, публікації першої роботи чи виставки, наявності музею цього митця тощо. Розподіл культурних звʼязків буде обговорюватися після проведення тендеру.
- Європейський митець, який жив і працював в Україні (наприклад, Оноре де Бальзак проживав на Житомирщині).
- Співвідношення українських та європейських митців має бути приблизно 80/20 або 70/30 на користь українських митців.
- З кожної області має бути по 2-3 кейси культурних звʼязків.
- Типи культурної співпраці необмежені, можемо згадувати про письменників, скульпторів, поетів, режисерів, акторів, артистів балету, художників тощо.
Цілі створення лендингу:
- Інформаційна — показати наочно та на конкретних прикладах культурні звʼязки між Україною та іншими державами Європи. Зараз у медіа багато інформації про культурні звʼязки між Україною та іншими державами Європи, однак саме між областями — значно менше.
- Просвітницька — привернути увагу українців до української культури та її звʼязків із європейською, а європейців — до звʼязків між державами Європи та Україною. Тому лендінг має бути двомовним.
- Мотиваційна — зацікавити українців рідною культурою та підтримувати її. А європейцям показати, що українська культура є частиною їхньої європейської.
Вимоги до матеріалів:
- невеликі за обсягом;
- з використанням фотоматеріалів з відкритих джерел чи зроблених самостійно;
- з наголошенням на культурних звʼязках між Україною та іншими державами Європи.
Термін виготовлення продукту (пошук і написання матеріалів, створення лендингу, розміщення на лендингу матеріалів і промоція): до 30 листопада 2022 року.
Складові тендерної пропозиції:
- Концепція лендингу, в яку мають входити*:
- опис підходу;
- формат проєкту;
- взаємодія проєкту з аудиторією;
- місце розміщення лендингу;
- дистрибуція матеріалів проєкту;
- підтримання сталості проєкту після його завершення.
*в концепції не потрібно вказувати конкретний список митців та культурних звʼязків кожної області, це буде обговорено окремо після проведення тендеру.
- Бюджет (обовʼязково вкажіть валюту бюджету), який охоплює витрати на:
- пошук і створення текстових матеріалів;
- пошук або створення додаткового візуального компонента: фото та відео;
- створення лендингової сторінки українською та англійською мовами;
- розміщення матеріалів на лендингу;
- поширення матеріалів лендингу в медіа.
- Опис досвіду в наданні подібних послуг (портфоліо).
- Реєстраційні документи (ФОП/ТОВ).
Строки на надання тендерної пропозиції:
Заявки на виготовлення продукту приймаються до 31 серпня 2022 року включно. Заявку та інші необхідні документи необхідно надіслати електронною поштою на адресу skorolkov@internews.ua з темою листа «Тендер на створення лендингу».
Правила оформлення тендерної пропозиції. До участі в оцінці допускаються тендерні пропозиції, які:
- оформлені українською мовою;
- закріплені підписом та печаткою;
- вчасно надіслані електронною поштою.
Вимоги до послуг та умови оплати.
Послуги оплачує ГО «Інтерньюз-Україна» на підставі підписаного з виконавцем договору, рахунку та акту виконаних робіт шляхом безготівкового перерахування відповідної суми на рахунок виконавця у гривнях.
Участь в тендері можуть брати юридичні особи та фізичні особи-підприємці (ФОП).
Для ФОП — до заявки додається:
- актуальна виписка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців;
- витяг із реєстру платників податків/свідоцтво платника єдиного податку;
- наявний перелік видів діяльності, що відповідають суті послуг, щодо яких оголошено тендер (КВЕДи).
Для юридичних осіб — до заявки додаються реєстраційні документи:
- скан-копія Статуту;
- скан-копія свідоцтва про державну реєстрацію/виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців;
- скан-копія свідоцтва платника ПДВ/витягу з реєстру платників ПДВ та/або свідоцтва/витягу про сплату єдиного податку чи іншого податку відповідно до чинного податкового законодавства;
- документ, що підтверджує повноваження підписанта.
Критерії вибору переможців:
- Відповідність заявки потребі замовника й умовам тендерної документації.
- Підтверджений досвід у сфері надання відповідних послуг.
- Якість пропонованої концепції.
- Прийнятна ціна (передбачена бюджетом на продукту) та умови надання послуг.
Визначення переможців відбудеться після фінансового та технічного оцінювання запропонованих пропозицій згідно з критеріями відбору. Переможці тендеру отримають електронні листи та/або телефонні дзвінки з відповідною інформацією. У разі виникнення питань звертайтеся до менеджера проєктів ГО «Інтерньюз-Україна» Королькова Станіслава за електронною адресою skorolkov@internews.ua.